Сезон охоты 4: Страшно глупо

Эллиот, веселый лесной олень, обзавелся семьей. Раньше все свое время он проводил с другом – медведем по имени Буг. Но теперь настали другие времена. Эллиот и не вспоминает о товарище, а вот мишка загрустил. Буг постоянно вспоминает о тех днях, когда они с Эллиотом бродили по лесным тропинкам и наслаждались разговорами. Его мучают разные страхи. И тогда Буг решает обратиться к своим друзьям за помощью. Эллиот и такса по кличке Сосисочка решают помочь Бугу избавиться от страхов. Но в процессе путешествия, на которое решаются трое друзей, возникают различные непредвиденные обстоятельства.